Lemon Tree · Alcobaça
Les appartements Alcôa et Baça (Lemon Tree) sont un hébergement touristique (alojamento local) situé Rua das Palmeiras, 17, 2460-580 Alcobaça (Portugal), sous le numéro d'enregistrement 143190/AL. Ils sont exploités par Orlando M. Gonçalves Tereso, NIF 188 603 522, ci-après dénommé « l'Hôte ».
En effectuant une réservation, le client conclut avec l'Hôte un contrat d'hébergement touristique de courte durée, conformément au décret-loi n° 128/2014. Ce contrat ne constitue pas un bail. Le client déclare également avoir lu et accepté les conditions ci-dessous.
1. Réservations
Lors de la réservation, le client doit indiquer correctement son nom, son adresse e-mail, son téléphone et le nombre de personnes. La réservation n'est confirmée qu'une fois le paiement effectué, selon les conditions présentées au moment de la réservation.
2. Prix et paiement
Les prix comprennent le linge de lit, les serviettes, le Wi-Fi, le parking et le ménage de fin de séjour. La municipalité d'Alcobaça ne perçoit actuellement aucune taxe de séjour.
3. Modification de la réservation
Pour demander une modification de la réservation, le client doit contacter l'Hôte par e-mail ou par téléphone. Les modifications dépendent des disponibilités et du tarif choisi ; il n'est donc pas toujours possible de les accepter.
4. Annulation
Sauf indication contraire au moment de la réservation, les conditions suivantes s'appliquent. Toute annulation effectuée jusqu'à 7 jours avant l'arrivée donne droit à un remboursement intégral. Entre 7 et 3 jours avant l'arrivée, le remboursement est de 50 %. À moins de 3 jours de l'arrivée, ou en cas de non-présentation, aucun remboursement n'est effectué. Un départ anticipé ne donne pas non plus droit au remboursement des nuits non utilisées.
Les réservations effectuées via d'autres plateformes ou canaux de réservation suivent la politique d'annulation indiquée sur ceux-ci.
5. Arrivée et départ
L'arrivée se fait entre 15 h et 20 h et le départ avant 11 h. Merci de nous indiquer à l'avance votre heure d'arrivée prévue. Les arrivées en dehors de ces horaires et les départs tardifs sont soumis à accord préalable. Si le client n'arrive pas et ne nous contacte pas avant 22 h le jour de l'arrivée, la réservation pourra être considérée comme une non-présentation.
6. Identification des clients
Conformément à la loi, tous les clients doivent présenter une pièce d'identité valide à l'arrivée. Les données des clients étrangers sont communiquées aux autorités compétentes (article 16 de la loi n° 23/2007 du 4 juillet).
7. Occupation
Le nombre de personnes ne peut dépasser celui indiqué dans la réservation ni la capacité maximale de chaque appartement : 4 personnes pour Alcôa et 6 pour Baça. L'Hôte peut refuser l'accès aux personnes non incluses dans la réservation.
8. Règlement intérieur
Le client s'engage à respecter le Règlement intérieur, qui fait partie intégrante des présentes conditions. Tout manquement grave peut entraîner la fin immédiate du séjour, sans remboursement, et les frais de réparation ou de nettoyage qui en résultent sont à la charge du client. Constituent notamment des manquements graves :
9. Caution et dommages
Une caution de 200 € peut être demandée. Elle est restituée dans les 2 jours suivant le départ, après vérification de l'état de l'appartement.
Le client est responsable des dommages causés par lui-même ou par ses accompagnants et doit les signaler immédiatement. L'Hôte décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de dommage des effets personnels.
10. Accès et pannes
Pendant le séjour, l'Hôte n'accède à l'appartement qu'en cas d'urgence, de panne ou d'entretien, en prévenant à l'avance chaque fois que possible. Les pannes signalées sont réparées dans les meilleurs délais. Les interruptions d'eau, d'électricité, de gaz ou d'internet indépendantes de la volonté de l'Hôte ne donnent pas droit à un remboursement.
11. Description et photographies
Les appartements correspondent à la description présentée sur le site. De légères différences par rapport aux photographies peuvent exister, sans modifier les conditions de la réservation.
12. Protection des données
Les données personnelles sont traitées conformément au RGPD, selon les termes de notre Politique de confidentialité et de cookies. Pour exercer vos droits, contactez-nous à l'adresse [email protected].
13. Réclamations et règlement des litiges
L'établissement dispose d'un livre de réclamations au format papier, disponible sur demande, et au format électronique sur www.livroreclamacoes.pt.
En cas de litige, le consommateur peut recourir à un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges de consommation, par exemple le CNIACC – Centre national d'information et d'arbitrage des litiges de consommation :
Plus d'informations sur le Portail du consommateur : www.consumidor.gov.pt.
Les présentes conditions sont régies par le droit portugais. Sans préjudice des règles légales applicables aux consommateurs, les tribunaux de l'arrondissement judiciaire de Leiria sont compétents.
1. Propriété
Le site lemontreealcobaca.com et la marque Lemon Tree appartiennent à Orlando M. Gonçalves Tereso. En utilisant ce site, l'utilisateur accepte les présentes conditions.
2. Utilisation
L'accès au site est libre. Pour effectuer une réservation ou remplir un formulaire, l'utilisateur doit avoir l'âge légal requis et fournir des informations exactes.
Il est interdit d'utiliser le site à des fins illégales, pour envoyer du code malveillant, pour collecter les données d'autres utilisateurs ou pour perturber son fonctionnement et sa sécurité.
3. Contenus
Nous nous efforçons de maintenir les informations du site exactes et à jour, mais des erreurs ou omissions peuvent subsister. Nous nous réservons le droit de les corriger et de mettre à jour les contenus à tout moment, sans préavis.
4. Propriété intellectuelle
Les textes, photographies, logo et autres contenus de ce site sont la propriété de Lemon Tree ou utilisés avec autorisation. Ils ne peuvent être reproduits sans accord préalable.
5. Liens externes
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers, comme des plateformes de réservation ou des suggestions dans la région. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des politiques de ces sites.
6. Responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant de défaillances techniques, d'interruptions du site ou d'une utilisation inappropriée de celui-ci, dans les limites autorisées par la loi.
7. Droit applicable
L'utilisation de ce site est régie par le droit portugais.
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026